Hi Everybody!
I'm in charge of a professional voice over teams (freelance) and we would be happy to dub any project from English or other language (with dubbed script provided, possibly), in Italian so that, together, we could try to distribute on streaming or social . We have already realized some projects in cooperation with our American partner (see my portfolio on www.dublinestudio.it). Therefore, if you have something to propose don't hesitate! the market is full of new and interesting projects and find suitable and trustable partners is not so easy. Just evaluate and let me know, have a good time, kind rgds Francesca
Hello Francesca,
Thank you for sharing your work — it’s great to see a team focused on bringing projects to international audiences.
Dubbing and localization play a key role in expanding a story’s global reach, especially within today’s streaming landscape, and I find that aspect of the industry very compelling.
I’m currently developing projects with an international scope, so I would definitely be interested in exploring potential collaboration opportunities at the right stage.
Let’s stay connected — I’d be glad to continue this conversation as things evolve.
Wishing you and your team continued success.
Best regards,
Ana Cristina
Hi Ana Cristina, it sounds good, let's keep in touch for future need and cooperation, have a stunning time, kind rgds, Francesca
Hi Francesca,
Thank you! I really appreciate it and look forward to staying in touch for future opportunities and collaborations. Wishing you a wonderful trip!
Best regards,
Ana Cristina
Thank you for reaching out and sharing your expertise! It’s great to hear about your professional voice-over team and your experience with international collaborations. Dubbing projects into Italian is a fantastic way to expand reach on streaming platforms and social media.
I’d love to explore potential opportunities where we could collaborate. I’ll take a closer look at your portfolio, and we can discuss how our projects might align.
Looking forward to connecting and seeing what we can create together!
Good Morning Alex, tks for your interest. We're a young, passionate team and if there are good premises, we can explore together, the best way to penetrate in our market. We can discuss step by step and find the best compromise which could satisfy both our expectations. Have a good time, kind rgds, Francesca